Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jan Dolanský - Jason London (Randall 'Pink' Floyd), Jakub Saic - Sasha Jenson (Don Dawson), Vít Ondračka, Jakub Hemala, Petr Burian - Adam Goldberg (Mike Newhouse), Jakub Wehrenberg, Filip Švarc - Matthew McConaughey (David Wooderson), Filip Jančík - Shawn Andrews (Kevin Pickford), Tatiana Vilhelmová - Marissa Ribisi (Cynthia Dunn), Radek Hoppe - Anthony Rapp (Tony Olson), Jan Kalous - Jason O. Smith (Melvin Spivey), Klára Šumanová - Michelle Burke (Jodi Kramer), Leona Rychnovský, Petr Říčánek, Zdeněk Kalvach, Martin Preiss - Nicky Katt (Clint Bruno), Roman Říčař, Eliška Pohorská, Andrea Elsnerová, Jana Páleníčková - Parker Posey (Darla Marks), Nikola Votočková, Michal Bürger, Jitka Ježková, Hynek Votoček, Daniela Bartáková, Martin Kolár - Julius Tennon (Payne), Karel Richter, Eva Spoustová - Milla Jovovich (Michelle Burroughs) + Kim Krizan (Ginny Stroud), Rudolf Jelínek, Olga Želenská, Radovan Vaculík - Rick Moser (koučův asistent), Otto Rošetzký - Terry Mross (kouč Conrad) a další
Překlad: Radan Shořánek
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Marcel Bauer
Dialogy: Luděk Koutný
Režie českého znění: Ivana Kačírková
České znění připravila: Nova
Vyrobila: ČNTS společnost s.r.o. 1998